Term Gallery logo

Meanings of acto legal in испанском

русский
правовой акт
португальский
ato jurídico
английский
legal action
каталонский
acció legal

Acto destinado a producir una consecuencia legal.

        правовой акт
        Синонимы
        Examples for "acto jurídico"
        Examples for "acto jurídico"
        1
        Este acto jurídico quedó también suspendido con la resolución del juez Casco.
        Última hora
        2
        No juré como presidenta, y no hice ningún acto jurídico en ningún momento.
        El nacional
        3
        El segundo acto jurídico contenido en la escritura era una compraventa.
        Atentado
        4
        No es un acto jurídico sino político, aseveró el abogado defensor.
        Prensa libre
        5
        Los impúberes no podían contraer matrimonio, ni realizar ningún acto jurídico.
        Así vivían los romanos
        1
        No quisiéramos decir que es fraude, simulación de actos jurídicos, no lo sabemos.
        Informador.mx
        2
        Imposibilidad de inscribir actos jurídicos ante la Dirección Nacional de Registros.
        Crónicas
        3
        Los actos jurídicos expresos pueden realizarse oralmente o por escrito.
        Cubanet
        4
        El impuesto de transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados depende de las comunidades autónomas.
        Vidas hipotecadas
        5
        Para que se concrete la reconformación debían darse actos jurídicos entre las dos empresas.
        El universo
        1
        El caso es que no podemos emprender ninguna acción legal contra ellos.
        El juego de los herejes
        2
        Este viernes la USSF no había realizado comentarios sobre la acción legal.
        El observador
        3
        Publicidad Está acción legal es por el delito contra el honor personal.
        Crítica
        4
        Según medios locales, esta sería la primera acción legal contra el funcionario.
        Últimas noticias Venezuela
        5
        La acción legal considera también agravante de discriminación porque Aguirre es homosexual.
        Cadena ser
        1
        Más que una acción jurídica es una acción política contra el pueblo.
        Cubanet
        2
        Está en marcha una acción política mucho más fuerte que la acción jurídica.
        El nacional
        3
        La acción jurídica está pendiente de respuesta por parte de los altos tribunales colombianos.
        El tiempo
        4
        Operamos legalmente y no hay ninguna acción jurídica ni administrativa que diga lo contrario.
        El tiempo
        5
        Dicha acción jurídica se habría radicado el pasado viernes 14 de febrero en el CNE.
        El espectador
        Usage of acto legal in испанском
        1
        Ellos redactaron un acto legal, en el cual me daban permiso para irme.
        El caribe
        2
        Ningún acto legal, ninguna ceremonia religiosa o civil serían necesarias.
        La reina sol
        3
        Y ahora probaba su pericia, fingiendo que lo que hacía era un acto legal.
        La ciudad sin tiempo
        4
        O es un acto legal, permitido, o es un acto ilegal, y es un delito.
        La Tercera
        5
        Nos conocemos desde un acto de setiembre de 1984, el primer acto legal del Partido Socialista.
        El observador
        6
        Les diremos que se trata de un acto legal para asegurar tu porvenir y nada más.
        La piedra de luz 3. paneb el ardiente
        7
        Una vez allí, hizo una especie de acto legal de entrega, despidiéndose del reo con mucha afectación.
        Serrano Suñer, valido a su pesar
        8
        Por ello, indicó que pescar en aguas de Guyana "es un acto legal" y reconocido internacionalmente.
        Diario 2001
        9
        El acto legal de adopción, en el cual el adrogatus era adoptado formal y legalmente por el adrogator.
        Roma - las mujeres de césar
        10
        Sostuvo que ese fue un acto legal que cristalizó el inicio de las nuevas autoridades electas por cuatro años.
        El caribe
        11
        Toda guerra es presumida justa porque todo acto soberano, como acto legal, es decir, del legislador, es presumido justo.
        El Crimen De La Guerra
        12
        Algunos lo explicarán diciendo que Villa pensaba que en un acto legal como ese debería usar su nombre real.
        Pancho Villa
        13
        Es un acto legal.
        Juramento de fidelidad
        14
        Quienes ingresaron al estadio, prendieron fuego en botes metálicos y lanzaron piedras y otros objetos como represalia al acto legal.
        El heraldo
        15
        Habláis como si fuera una concesión que nos hacéis, y no un acto legal al que os comprometisteis con vuestra firma.
        Cruzados
        16
        No se trata de un juicio contra Efraín Ríos Montt, sino un acto legal cuyo propósito fundamental es la aplicación de la justicia.
        La hora
        This collocation consists of:
        Translations for acto legal
        португальский
        ato jurídico
        каталонский
        acció legalacte jurídic
        Acto legal through the time
        Acto legal across language varieties
        Spain
        Common